Beskrivelse: The Swell Season: Regissert av Nick August-Perna, Chris Dapkins, Carlo Mirabella-Davis. Med Catherine Hansard, Glen Hansard, Markéta Irglová. Verden ble forelsket i Glen Hansard og Markéta Irglová da deres låtskriversamarbeid i filmen Một Lần Như Thế (2006) kulminerte med en jublende Oscar-seier. Men bak kulissene, der Glen og Mars romantikk på skjermen ble virkelighet, truer en utmattende to år lang verdensturné med å bryte deres skjebnesvangre bånd. Denne musikkfylte dokumentaren er filmet i svart-hvitt og er et intimt blikk på begeistringen og uroen skapt av både kjærlighet og berømmelse.